日本語
こんにちは！
パブロと申し、スペイン語の先生としてプライベートな授業を行います。特に、僕の街のサラマンカを訪れる日本の方に推奨しますが、オンラインの授業もできますので、興味がありましたら是非ご連絡ください。その上、英語の練習も必要なのなら喜んでお手伝いをしますので、遠慮なく写真のメールアドレスまでメッセージを送りください。よろしくお願いします！
それに、言語交換も毎週行いますので、興味を持っている方はご連絡ください。改めてよろしくお願いします！
English
Hi there!
My name is Pablo, and I am offering private lessons to exchange students that come to my city, Salamanca. I normally offer them in-person, but I would have no issues organising them online, either. Please send me a message via the e-mail address shown in the image if you were to be interested. If you would like to review any content in Spanish, Japanese or English, do not hesitate to reach out. Thank you!
I also organise language exchanges every week, so once again please send me a DM or an e-mail if you are interested. Thank you!
Español
¡Hola!
Me llamo Pablo, y actualmente ofrezco clases privadas de idiomas a estudiantes de intercambio que vienen a Salamanca. Normalmente las hago en persona, pero no tendría ningún problema en organizarlas online. No dudes en mandarme un mensaje a la dirección de correo que aparece en la imagen si estuvieses interesado(a). Cualquier contenido que quieras repasar en inglés, japonés o español, ¡dime sin problema! ¡Gracias!
También organizo intercambios de idioma cada semana, por lo que envíame un correo si quisieses participar. ¡Gracias de nuevo!
連絡先 / Contact information / Información de contacto
pablomelgartrad@gmail.com
